Euripides: Phønikerinderne
||<<
<<
[668-
696]
>>
>>|||
.
  Disen, som ej Moder kjender -
Kasted han i dyben Muld.
670
Spired da for Dagen frem
Over Jordens Skorpe brat
En væbnet Flok, men snart igjen
Dem jærnhaardt Drab forened med den hulde Jord,
Og med Blod de væded Grunden, af hvis Skjød nys de randt
675
Frem til Luft og Lys og Liv.

   Dig, vor Stammemoders Søn,
Hvem Io fødte Zevs,
Epaphos, dig kalder nu,
Dig kalder højt jeg med barbarisk Raab.
O hør, hør Barbarers Bøn,

680
Kom, o kom til dette Land -
Dine Ætmænd bygged det -
Som tvenavnet Guddomspar
Kaared sig til Ejendom,
Persephassa og Demeter,
685
Alt Mandkjøns Dronning,
Alt Mandkjøns Fostrerske,
Jordens hulde Dise.
Send os dem med Faklers Glans!
O hjælp, hjælp dette Land!
690
For en Gud er Alt jo let.

Eteokles med Følge.  Siden Kreon.  Choret.


Eteokles
(Til En af Følget.)
   Gaa du og hent mig Kreon hid, Menøkevs' Søn,
Min Moder Iokastes Broder; bring ham Bud,
At om vort Huses og om hele Landets Tarv
Jeg er til Sinds at lægge fælles Raad med ham,
Før jeg til Kampen og til Hærens Fylking gaar.
695
Dog du kan spare dig din Gang; han kommer alt;
Ukaldet, ser jeg, stævner mod mit Hus han frem.
.
||<<
<<
Christensen 
Schmidt.I.28
>>
>>|||