Euripides: Phønikerinderne
||<<
<<
[1612-
1645]
>>
>>|||
.
  Thi ej er jeg slig Daare, at en saadan Id
Mod mine Øjne og mod mine Sønners Liv
Jeg havde øvet, hvis det ej var Guders Raad.
1615
Og hvad skal jeg Usalige nu gribe til ?
Hvem skal mig følge, lede frem min blinde Fod ?
Den Døde der ? ja, leved hun, det skete vist.
Mit bolde Sønnepar da ? ak ! det har jeg ej.
Er jeg da ung end, kan mig skaffe Føden selv ?
1620
Hvordan vel ?   Kreon, hvi vil du mig dræbe plat ?
Thi dræbt jeg vorder, om jeg skal af Landet gaa.
Dog vil jeg ikke slynge om dit Knæ min Arm
Og te mig fejg; mit fordums gjæve Hjærtelag
Jeg svigter aldrig, er endog jeg stedt i Nød.

Kreon.

1625
Vel er det talt, at ej du vil knæfalde mig;
Men jeg kan ikke lade dig i Landet bo.
Af disse Lig det ene skal i Huset flux
Indbæres, men den Andens, som drog mandstærk hid,
Sin Fædrestad at hærge, Polynejkes' Lig,
1630
Kaster ujordet over Landets Grænseskjel,
Og en Herold kundgjøre for al Kadmos' Folk,
At hvo gribes i at kranse dette Lig
Eller at dække det med Jord, faar Død til Løn.
Graadløs og gravløs skal han ligge, Fugles Rov.
1635
Men du maa standse trefold Dødningklage nu,
Antigone, forføje dig i Huset ind
Til Jomfrudont og rolig vente paa den Dag,
Som kommer; thi da venter Hæmons Leje dig.

Antigone.
Ak, Fader, af hvor bitter Nød dog ramtes vi !

1640
Ja, dig jeg ynker mere end de Døde der;
Thi hvad du døjed, det var ej snart tungt, snart let;
Nej, haard var, Fader, Skjæbnen dig i Et og Alt.
Men dig jeg spørger, som fik nylig Herskermagt;
Hvi driver du min Fader her med Haan af Land
1645
Og giver Love om den stakkels Døde der ?
.
||<<
<<
Christensen 
Schmidt.I.62
>>
>>|||